4.2翻译中
感谢你来到这里
我真的很激动
盼望，能有你的支持
捐赠可扫描二维码转账支付
支付宝扫一扫付款
微信扫一扫付款
(微信为保护隐私，不显示你的昵称)
File locking文件锁定是一种架构，通过在任何特定时间点只允许一个用户或进程，来限制访问电脑上的文件。早在1963年这种架构就被引入，但在现代程序中却愈发有用。
Symfony提供了一个 LockHelper 来帮你在项目中使用锁定。
锁定仅工作在你使用一台服务器时。如果你有多个主机，不要使用这个helper。
锁定可以用于，比如，只允许运行命令行的一个实例：
1 2 3 4 5 6 7 8 9 | use Symfony\Component\Filesystem\LockHandler;
$lockHandler = new LockHandler('hello.lock');
if (!$lockHandler->lock()) {
// the resource "hello" is already locked by another process
// hello这个资源现已被另一个进程锁定
return 0;
} |
构造器的第一个参数是一个字符串，作为文件名称，用于在文件系统中创建一个锁定。对于Symfony命令行来说，最佳实践就是使用命令的名称（command name），比如 acme:my-command。 LockHandler 在创建文件之前已经对字符串内容进行了过滤，以便你可以把任意值传入此参数。
.lock 扩展名是可选的，但在一般的实践中要把它包括进来。这可以令得在文件系统上找到锁定文件变得更容易。还有，要避免名称冲突，LockHandler 也加挂了一个hash到锁定文件的名称中。
默认时，锁定（文件）是被创建到临时文件中的，但你也可以可选地选择一个目录用于创建锁定，把它传入构造器的第二个参数即可。
lock() 方法尝试获取锁定。一旦获得，该方法返回 true，否则返回 false。如果 lock 方法在同一实例中被调用若干次，它将始终返回 true，如果第一次的调用获取到锁定的话。
你可以传入一个可选的blocking参数，作为 lock() 方法的第一个参数，默认是 false。如果设为 true，你的PHP代码将无限等待，直到锁定被另一进程所释放。
要留心一个事实，只要PHP对 LockHandler 对象应用了垃圾回收进程，资源的锁定就将自动释放。这意味着，如果你对本文第一个例子进行了如下重构：
1 2 3 4 5 6 7 8 | use Symfony\Component\Filesystem\LockHandler;
if (!(new LockHandler('hello.lock'))->lock()) {
// the resource "hello" is already locked by another process
// hello这个资源现已被另一个进程锁定
return 0;
} |
现在的代码将不会按预期工作，因为PHP的garbage collection机制删除了 LockHandler 对象的引用（reference），进而，锁定在它被创建之后即被释放。
另一种显式地释放锁定的方式，是在需要时使用release() 方法。
本文，包括例程代码在内，采用的是 Creative Commons BY-SA 3.0 创作共用授权。